  | 
       
      
         | 
       
      
        |   | 
       
      
        
          
             | 
            
              
                  | 
               
              
                | 
                   | 
               
              
                |   | 
                        Summary of Services and Our Philosophy | 
               
              
                 
                  Our goal is 100% customer satisfaction.To achieve this goal,  
                  TAPIC translators constantly keep the following in mind:                   
                    
                        | 
                        Translation Based on In-depth Patent Knowledge   | 
                         
                    
                      |   | 
                        
                            Haven't you ever received  translated documents that contain words and expressions that are not  appropriate for patent translation? Or  something that is not suitable to your needs?
                           
                            TAPIC can fully meet your needs since its  parent company is a patent office which goes all out to ensure the accuracy of  TAPIC's work.TAPIC can provide the  best suited translation to patent material.  | 
                         
                    
                      |   | 
                          | 
                         
                    
                        | 
                        Wide Spectrum of Translation  | 
                         
                    
                      |   | 
                           TAPIC is committed to  serving your needs by covering a wide spectrum of fields: patent documents, legal documents, various contract  statements, technical  literature (chemistry, pharmacology, biology, machinery, electricity,  etc.), instruction  manuals for products  and commercial goods.  | 
                         
                    
                      |   | 
                          | 
                         
                    
                        | 
                        Meticulous Approach to Language  | 
                         
                    
                      |   | 
                          TAPIC carefully selects the best words and expressions from among similar words or synonyms, which best fit your demands.  | 
                         
                    
                      |   | 
                          | 
                         
                    
                        | 
                        Quality and Speed  | 
                         
                    
                      |   | 
                           Quality and speed seem to be  elements that clash with each other in translation. However, in practice, quality and speed are always required in today's  business world.  
                            TAPIC translators engage in translation in  the conviction that good quality would be meaningless without speed and that  speed would be meaningless without good quality.  | 
                         
                    | 
                 
              
                |   | 
                
                   | 
               
              
                |   | 
                        Service Contents | 
               
              
                
				  
				    
				       
				        
				          
				              | 
                              | 
                              | 
                           
				          
				              | 
                            
                              
                                Patent 
                                  Translation  | 
                                  Lawsuit-related 
                                    Documents  | 
                                   
                              
                                Patent Specifications*
                                 
                                  Priority certificates 
                                  Office Action 
                                  Documents 
                                  References/Publications
                                   
                                  etc
                                    | 
                                  Appeal Trial-related Documents  
                                    Lawsuit-related Materials 
                                    Expert Testimonies 
                                    etc
                                      | 
                                   
                              
                                Contracts  | 
                                Others  | 
                               
                              
                                License Contracts  
                                    Confidentiality Contracts
                                     
                                    Join Research Contracts
                                     
                                    Other types of contracts
                                     
                                    etc
                                      | 
                                Catalogues 
                                    Manuals
                                     
                                    Reports
                                     
                                    Presentation materials
                                     
                                    Dissertations
                                     
                                    etc
                                      | 
                               
                                | 
                              | 
                           
				          
				              | 
                              | 
                              | 
                           
				            | 
                       
					  
				      |   * for overseas applications/Japanese-translated specifications  | 
                       
				    
				      |   | 
                       
				    
				       | 
                       
				    
				      |   | 
                         
				    
				       | 
                         
				      | 
                 
              
                |   | 
                
                   | 
               
              
                |   | 
                        Service Flow | 
               
              
                |   | 
                 
                  
                      
                        |   Translation rates vary depending on the language,  contents, volume, etc. A free-of-charge  estimate is available. | 
                       
                      
                         | 
                       
                    | 
               
              
                |   | 
                  | 
               
              
                |   | 
                 | 
               
              
                |   | 
                 | 
               
              | 
           
          | 
       
      
         | 
       
      
          | 
       
      
        
            | 
       
      | 
      |